Gotriniton

Gotriniton hè stato pubblicato in VHS dalla Granata Press nel 1995.
Ad oggi non ne esiste una versione su DVD in italiano, se non quella amatoriali che segue, e che è una trasposizione su DVD di quella su VHS.

Il lavoro è ben fatto, seppure semplice, e non mostra particolari difetti sul fronte video, se non quelli intrinseci nella fonte.
Video appena scuro, con una certa granulosità (attenzione granulosità, non pixellizzazione) e un lieve tremolio. Verosimilmente già presenti in fase di telecinazione della pellicola durante la produzione della serei in videocassetta. L'autor non si è firmato.

Menu Principale

Ogni disco inizia direttamente con il menu principale, statico ma con musica di sottofondo, con pulsante per la riproduzione sequenziale degli episodi e di accesso al mnu di scelta degli episodi singoli.

Menu selezione Capitoli/Episodi

Menu con bottoni testuali per il lancio dei singoli episodi, sigle comprese.

La miniatura sono animate con spezzoni dell'episodio.

Menu selezione Audio

Assente, presente un nica traccia audio

Musiche dei menu

I menu sono sonorizzati sia le sigle giapponesi che con i brani di sottofondo del cartone animato.

Fotogrammi

Scelti a caso, senza elaborazioni o ritocchi, scalati solo al 50% per motivi di spazio.

Informazioni tecniche
Titolo originale Sengoku majin Goshogun
Edizione italiana

AMATORIALE (autore non noto, non presente menu Credits o loghi)
Rip da VHS

Episodi 26
Dischi 7
Contenuti Extra

assenti

Audio

ITALIANO (2.0)

Sottotoli assenti
Copyright Ashi Productions, 1981
Staff

Produttori: Yoshiaki Aihara, Hiroshi Kato
Sceneggiatura: T. Shudo, J. Watanabe,S. Wamazaki, S. Tomita,K. Kinoshita
Regia: Kunihiko Yuyama
Direttori delle animazioni: Junji Nishimura, Jutaro Ohba
Direttore artistico: Geki Katsumata
Direttore del suono: Noriyoshi Matsuura
Musica: Tachio Akano

Doppiaggio

STUDIOIMMAGINE - 1982

Cast

Shingo
Remì
Kenta
Neurus
Katarnov
Sabaraku
Computer Madre

 

Claudio Trionfi
Daniela Caroli
Corrado Conforti
Mario Milita
Carlo Cosolo
Diego Michelotti
Micaela Pignatelli

Titoli degli episodi
Disco 1 1 Minaccia alla terra
2 Guasto meccanico
3 L'addestramento
4 Rischio mortale
Disco 2 5 Inferno a Fantasy Land
6 Diavolo dagli occhi di luce
7 La base segreta
8 Il segreto di Goodsander
Disco 3 9 La miniera di diamanti
10 Effetto bimler
11 Il primo amore di Kenta
12 Visita a Parigi
Disco 4 13 La riscossa di Kiri
14 La crisi di OVA
15 L'anello di Cleopatra
16 La vera storia di Shingo
Disco 5 17 Terribile inganno
18 Kenta pilota
19 La base sotteranea
20 La giornalista
Disco 6 21 Bundall il traditore
22 Gotriniton sulla terra
23 La montagna del diavolo
24 Avventura negli abissi
Disco 7 25 Conto alla rovescia
26 Viaggio nell'infinito

 

Indice delle SERIE in DVD